martes, 22 de septiembre de 2015

La sociedad civil japonesa

Querid@s honobonian@s:

Estamos muy contentos, porque en nuestra próxima cita contaremos con la presencia de María Casado, que hará una exposición sobre un tema tan específico, actual e interesante para nosotros como son los movimientos ciudadanos y su presencia en Japón, un país con una dinámica social muy distinta al nuestro. Comenzando por una recapitulación de lo acaecido en los años 60, poniéndolo en relación con las reivindicaciones medioambientales y analizando lo ocurrido en la época de la globalización, podremos comprobar si, de hecho, la sociedad civil existe en Japón, tal y como aquí la entendemos.

Como ya sabemos, las relaciones interpersonales están definidas allí bajo criterios históricamente distintos a los nuestros. Pero estos han cambiado. Con la apertura, hace ya casi 150 años, de Japón a Occidente, con la americanización de sus costumbres y posteriormente con la construcción de una identidad propia, original y moderna entre los jóvenes, asistimos tal vez a un cambio definitivo en el modelo que hasta ahora nos servía para describir socialmente “lo japonés”.

Si esto es así, la forma en que los individuos se relacionan con las instituciones y las grandes corporaciones acaso haya cambiado también allí. Podemos preguntarnos si existe una sociedad civil en Japón, pero no lo haremos solos. Lo haremos guiados y en compañía de alguien que ha estudiado el tema en profundidad.

Gracias, María.

(María Casado es especialista en política japonesa y profesora de la Universidad Europea de Madrid desde 2007. También ha impartido clases de traducción directa de japonés a español en la Universidad Pontificia de Comillas durante cuatro años y se ha encargado durante tres de la coordinación del programa de estudios de turismo de la Pontificia Universidad Católica de Ponce, Puerto Rico.

Durante dos años, entre 2001 y 2003, realizó estudios e investigación en materia de relaciones internacionales en Asia en la prestigiosa Universidad de Tokio becada por el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de Japón, realizando también estudios en la Universidad de las Naciones Unidas (UNU).

Además, ha trabajado como locutora de la radiotelevisión japonesa NHK y como redactora de citas periodísticas durante el mundial de fútbol Corea-Japón de 2002; ha colaborado en calidad de voluntaria con la Sección Cultural de la Embajada de España en Japón; ha trabajado como guía en varios países asiáticos y ha sido redactora y editora de LeaderSummaries.com, entre otros.)

Próximo día 29 de septiembre, de 19:00 a 21:00 h.


Un abrazo

Pedro Pablo Ontoria